domingo, 22 de diciembre de 2013

En defensa de mi lengua

Ya da igual quién lo diga, dónde lo diga, ni a quién lo diga pues el disparate ya ha alcanzado características de pandemia. Hará cosa de veinte años que lo oí por primera vez. Nunca pensé que tendría tanto éxito, es decir, nunca pensé que hubiera tanta gente que no tuviera ni los rudimentos más básicos de su lengua. Todos los estratos sociales, al margen de la cultura de que puedan hacer gala, lo vomitan. Me refiero a la famosa introducción: 
"Decirles que este fin de semana lucirá el sol en toda España", pongo por ejemplo. 
"Deciros que estoy muy satisfecho con vuestro trabajo de este año", puede ser otro ejemplo.
Un frase encabezada por un infinitivo, solo puede ser una subordinada sustantiva, y como sustantivo, es o un sujeto o un objeto directo porque el infinitivo, al ser el "nombre" del verbo, tiene carácter sustantivo. Otra cosa sería: "No me queda más que decirles que este fin de semana lucirá el sol en toda España." Esto sería lo correcto, o "Tengo que deciros que estoy muy satisfecho con vuestro trabajo de este año"
Je, tengo más cosas pero por hoy lo dejo. Como es lo más fácil del mundo que mañana no pueda entrar en la red (Almuñécar me espera) me despido de todos vosotros hasta el año que viene, no sin antes desearos toda clase de felicidad y que las cosas os vayan, nos vayan, si puede ser, mejor que este año. Un abrazo muy fuerte para todos.